Все о Японии
Вероятно, давняя терпимость японских законов к
гомосексуальности и склонность японцев к мирному решению проблем в конце концов
поможет всем японским геям и лесбиянкам понять себя и победить предрассудки.
Sociolegal
Control of Homosexuality: A Multi-Nation Comparison
Перевод Р. Снегова
Использованы
рисунки Sadao
1 Leupp, 1995;
2 Conner & Donaldson, 1990;
3 Schalow, 1990;
4 Bowers, 1974;
5 Benedict, 1946;
6 Miller, 1992;
7 Paxton, 1991;
8 Nakagawa, Morino, & Kazama, 1994, p. 64;
9 Miyazaki & Naemura, 1994;
10 Sesser, 1994, p. 64;
11 Ikeda, 1995;
12 Ohi et al., 1988;
13 Munakata & Tajima, 1996.
2.Гейша.
2.Гейша
Глава IV: Праздники.
1.Календарь
праздников и фестивалей.
В
"Стране восходящего солнца" каждый год отмечается большое количество
всевозможных празднеств, в той или иной мере связанных с религией или народными
традициями. Посмотреть на эти мероприятия съезжаются десятки тысяч людей из разных
стран. Вот - только некоторые из них, отмечаемые в Японии ежегодно:
Январь. * 01.01 - Новый год, или
"фестиваль фестивалей" отмечается по всей стране. Все японцы,
облачаясь в национальные одеяния, в близлежащих алтарях отдают дань усопшим,
приглашая всех знакомых отметить хорошо проведенный ушедший год (хотя именно
этот праздник является семейным, как и Рождество в европейских странах).
* 06.01 - Дезомешики,
или Парад Нового года - грандиозный костюмированный спектакль бесстрашных
властителей огня, которые показывают акробатические трюки на вершине высокой
лестницы из бамбука (Токио).
* 07.01 - Усокае, или
обмен "снегирями" возле знаменитого храма Дазаифи Тимангу (Фукуока).
* 09.01 - 11.01 -
Фестиваль Тока Ебису - покровителя торговли и удачи - многолюдная процессия
женщин в разноцветных кимоно, которых несут на специальных носилках вдоль
главных улиц города. Люди молятся за успех в бизнесе в новом году (Осака).
* 15.01 - Церемония
Соломенного Огня на горе Вакакусайма (Нара).
* 17.01 - Фестиваль
Бонтен в храме Миоси (Акита).
Февраль. * 03.02 или 04.02 - Сетсубюн или
Праздник Метания Бобов - во всех больших храмах по всей стране.
* 03.02 или 04.02 -
Праздник Фонарей святого храма Касуга известен своими фантастическими сценами,
в которых используются более 3.000 горящих фонарей (Нара).
* 05.02 - 11.02 -
Грандиозный ледовый фестиваль в Саппоро. Гигантское, тщательно разработанное
шоу и фигуры изо льда выставлены на улице Одори-Коен.
* Третья суббота
февраля - Фестиваль в Окаяма. Огромное количество пристрастных молодых
фанатиков плечом к плечу в темноте исполняют ритуальные танцы на протяжении
всей ночи.
* Третья и четвертая
субботы февраля - уникальное шоу в истории всех фестивалей. Снежные дома,
возведенные в честь Бога Воды, в которых дети чувствуют себя королями, проводя
здесь лучшие часы в своей жизни (Камакура в Йокоте, префектура Акита).
Март. * 01.03 - 14.03 - Омизутори или
фестиваль водных рисунков. Действо сопровождается старинной японской музыкой.
Для многих японцев этот фестиваль является стимулом дальнейшего существования
(Нара).
* 03.03 - Хинаматсури
или Фестиваль Кукол празднуется по всей стране, во всех ее регионах.
Демонстрируются самые знаменитые и самые дорогие куклы, с которыми играли еще
дочери императоров.
* 13.03 - Фестиваль
святого храма Касюга является продолжением танцевальной традиции, которая
длится свыше 1100 лет (Нара).
Апрель. * 08.04 - Хана Матсури или День
рождения Будды отмечается во всех буддистских храмах. Небольшой образ Будды
показывается прихожанам, Здесь же гостям преподносят национальный напиток -
сладкий чай "Амача".
* 14.04 - 15.04 -
Такаяма Матсури - Гала процессия декорированных плотов в Такаума.
* 16.04 - 17.04 -
Фестиваль Йайои Матсури в храме Футарасан - парад ярко декорированных плотов
(Никко).
Май. * 03.05 - 04.05 - Фестиваль Хаката
Донтаку - парад фантастически разодетых жителей городов, водрузившихся на
легендарные повозки, запряженные разукрашенными лошадьми.
* Суббота и
воскресенье перед 15.05 - фестиваль Канда Матсури в храме Канда Миодзин
(Токио).
* Третий уикенд мая -
фестиваль Сания Матсури в храме Асакуса. Красочное шествие горожан, проносящих
по улицам Токио святыни храма.
* 15.05 - Аои Матсури
или фестиваль Мальвы - шикарный маскарад, посвященный возношению дани усопшим,
сопровождается праздничной процессией императорской свиты (Киото).
* 17.05 - 18.05 -
Большой фестиваль в храме Тошогу. Парад, в котором задействовано более 1000
человек, представляющих три самых главных храма Японии (Никко).
* Третье воскресенье -
Мифуне Матсури или фестиваль на реке Ои - грандиозный парад украшенных лодок и
плотов (Киото).
Июнь. * 14.06 - Фестиваль, посвященный урожаю
риса. Девушки, одетые в национальные костюмы, представляют процесс сбора урожая
риса и приношения его в жертву богам и в память об усопших (Осака).
* 15.06 - Чагу-Чагу
Умакко или фестиваль лошадей. Небольшое количество ярко украшенных лошадей
проходят по улицам Мариока до храма святого Хашимана.
* 10.06-16.06 -
Фестиваль Санно в храме Хай, отличительной чертой которого является заполненные
фанатиками улицы вокруг района Акасака (Токио).
Июль. * 07.07 - Танабата или фестиваль Звезд
празднуется с большим размахом по всей стране. Существует поверье, что две
звезды Вега и Алтер, разлученные когда-то любовники, могут встретить друг друга
один раз в году на Млечном пути именно в этот день. Дети сочиняют поэмы и
вешают их на священное дерево.
* 16.07 - 17.07 - Гион
Матсури - самый большой фестиваль в Киото, который возвращает нас в IX столетие
когда люди пытались защитить себя от гнева богов. В параде принимают участие
лодки и плоты XVII века.
* 24.07 - 25.07 -
Тендзин Матсури фестиваль в храме Теммангу. Более 100 плотов, ярких и
красочных, спускается по реке (Осака).
Август. * 05.08 - 06.08 - Бараку Одори - один
из самых любимых фольклорных праздников в Японии во время так называемого
"хорошего" периода. Тысячи людей танцуют под аккомпанемент заводной и
веселой музыки (Никко).
* 12.08 - 15.08 -
Фестиваль Фольклорных Танцев Ава Одори в Токушима. Город день и ночь сотрясают
звуки музыки и песен, и сюда постоянно приезжают все новые и новые посетители,
чтобы присоединиться к этому грандиозному танцевальному шествию.
Сентябрь. * 16.09 - Праздник Ябусаме или
Соревнования верховых лучников проводится в Камакура и собирает огромную толпу
любопытных.
Октябрь. * 11.10 - 13.10 - Фестиваль Оешики в храме
Хоммонзи отмечается в честь известного буддистского лидера Нишрену (1222-1282).
Люди собираются возле храма, держа в руках огромные фонари, украшенные
бумажными цветами (Токио).
* 17.10 - Осенний
Фестиваль в Никко - грандиозная красочная процессия прихожан, которые двигаются
эскортом по направлению к священному храму.
* 22.10 - Фестиваль в
Киото - один из трех наиболее крупных фестивалей страны. Это красочный парад,
представленный самими жителями города, которые одеты в старинные костюмы,
отражающие 1200-летнюю историю.
* 22.10 - Фестиваль
Огня, отличительной чертой которого являются длинные ряды пожирателей огня,
тянущиеся вдоль улиц до самого храма. В процессии также принимают участие дети
(Киото).
Ноябрь. * Середина месяца - Тори-но-ичи или
Фестиваль Очищающего огня - огромное количество людей на специальных
приспособлениях, украшенных бамбуковыми граблями, продвигается вдоль улиц до
храма Отори (Токио).
* 15.11 - Шичи-го-сан
- по всей стране день посещения святых храмов детьми 3, 5 и 7 лет, одетыми в
кимоно. Молитвами они просят здоровья для своих близких, которое может дать
только верховный бог.
Декабрь. * 15.12 - 18.12 - Фестиваль
Он-Матсури в храме Казуга, представляющий собой маскарад костюмов древних лет
(Нара).
* 17.12 - 19.12 -
Хагоита-ичи в храме Асакуса - последняя неделя перед Новым Годом, когда
продаются различные сувениры и подарочные наборы для праздника (Токио).
* 31.12 - Церемония
Окера Маири в священном храме Ясака, в котором горит священный огонь.
·
Согласно поверью, если на нем приготовить пищу в
новом году и принести ее домой, это принесет в дом счастье и добро (Киото).
2.
Новый год.
|